| L-ТИРОКСИН 100 БЕРЛИН-ХЕМИ | таб. | BERLIN-CHEMIE AG (MENARINI GROUP), (Германия) |
| L-ТИРОКСИН 150 БЕРЛИН-ХЕМИ | таб. | BERLIN-CHEMIE AG (MENARINI GROUP), (Германия) |
| L-ТИРОКСИН 50 БЕРЛИН-ХЕМИ | таб. | BERLIN-CHEMIE AG (MENARINI GROUP), (Германия) |
| АД-М-БИОЛЕК | сусп. д/инъекций | ФАРМСТАНДАРТ-БИОЛЕК, ПАО (Украина) |
| АДАПТОЛ-БТ | капсулы; таб. | БИОТЕСТ, НПК ООО (Республика Беларусь) |
| АДОНИС-БРОМ | таб., покр. оболочкой | Борисовский завод медицинских препаратов, ОАО (Республика Беларусь) |
| АДС-БИОЛЕК | сусп. д/инъекций | ФАРМСТАНДАРТ-БИОЛЕК, ПАО (Украина) |
сусп. д/инъекций | ФАРМСТАНДАРТ-БИОЛЕК, ПАО (Украина) | |
| АЗИТРОМИЦИН-БЕЛМЕД | капсулы | БЕЛМЕДПРЕПАРАТЫ, РУП (Республика Беларусь) |
| АКУПАН®-БИОКОДЕКС | раствор д/инфузий и в/м введения | BIOCODEX, (Франция) |
| АМИОДАРОН-БОРИМЕД | раствор д/инъекций | Борисовский завод медицинских препаратов, ОАО (Республика Беларусь) |
| АМИТРИПТИЛИН-БОРИМЕД | раствор д/инъекций | Борисовский завод медицинских препаратов, ОАО (Республика Беларусь) |
| АМПИЦИЛЛИН, ОКСАЦИЛЛИН-БОРИМЕД | капсулы | Борисовский завод медицинских препаратов, ОАО (Республика Беларусь) |
| АРТИКАИН-БОРИМЕД С ЭПИНЕФРИНОМ | раствор д/инъекций | Борисовский завод медицинских препаратов, ОАО (Республика Беларусь) |
| АС-БИОЛЕК | сусп. д/инъекций | ФАРМСТАНДАРТ-БИОЛЕК, ПАО (Украина) |
| АТРОПИН-БЕЛМЕД | раствор д/инъекций | БЕЛМЕДПРЕПАРАТЫ, РУП (Республика Беларусь) |
| Б-МАБ® | концентрат д/пригот.р-ра д/инфузий | НАТИВИТА, СООО (Республика Беларусь) |
| БАГУЛЬНИКА БОЛОТНОГО ПОБЕГИ | сырье растительное | БЕЛАСЕПТИКА, ЗАО (Республика Беларусь) |
| БАГУЛЬНИКА БОЛОТНОГО ПОБЕГИ | сырье растительное | ПАДИС`C, ООО (Республика Беларусь) |
| БАГУЛЬНИКА БОЛОТНОГО ПОБЕГИ | сырье растительное | КАЛИНА, ООО (Республика Беларусь) |
| БАГУЛЬНИКА БОЛОТНОГО ПОБЕГИ | сырье растительное | БИОТЕСТ, НПК ООО (Республика Беларусь) |
| БАКЛОФЕН | таб. | Pharmaceutical Works Polpharma, S.A. (Польша) |
| БАКТИСУБТИЛ | капсулы | PATHEON FRANCE, (Франция) |
| БАКТОЛАКТ | БЕЛМЕДПРЕПАРАТЫ, РУП (Республика Беларусь) | |
| БАКТРОБАН | мазь д/наружного применения | GlaxoSmithKline Export, Ltd. (Великобритания) |
| БАЛАДЕКС | сироп | AFLOFARM FARMACJA POLSKA, Sp.zo.o (Польша) |
| БАЛАКОД | сироп | ФАРМТЕХНОЛОГИЯ, ООО (Республика Беларусь) |
| БАЛАНС | раствор д/перитонеального диализа | FRESENIUS Medical Care Deutschland, GmbH (Германия) |
| БАЛЬЗАМ ЗОЛОТАЯ ЗВЕЗДА | бальзам жидк.; карандаш д/ингаляций; мазь д/наружного применения | DANAPHA PHARMACEUTICAL JOINT STOCK COMPANY, (Вьетнам) |
| БАЛЬЗАМ МОСКОВИЯ | эликсир | ФЕРЕЙН, СОАО (Республика Беларусь) |
| БАЛЬЗАМИЧЕСКИЙ ЛИНИМЕНТ (ПО ВИШНЕВСКОМУ) | линимент | ЛУБНЫФАРМ, ПАО (Украина) |
| БАЛЬЗАМИЧЕСКИЙ ЛИНИМЕНТ (ПО ВИШНЕВСКОМУ) | линимент | Борщаговский химико-фармацевтический завод ПАО НПЦ, (Украина) |
| БАНЕОЦИН® мазь | мазь д/наружного применения | SANDOZ, GmbH (Австрия) |
| БАНЕОЦИН® | порошок д/наружного применения | SANDOZ, GmbH (Австрия) |
| БАРБОВАЛ | капли д/приема внутрь | ФАРМАК, ОАО (Украина) |
| БАРИЯ СУЛЬФАТ ДЛЯ РЕНТГЕНОСКОПИИ | порошок д/пригот. суспензии д/приема внутрь | Химический завод им.Л.Я.Карпова, ОАО (Россия) |
| БЕГОНЕФРИЛ | настойка | ДИАЛЕК, НПУП (Республика Беларусь) |
| БЕЗОРНИЛ | мазь д/ректального и наружного применения | MAYINGLONG PHARMACEUTICAL GROUP, Co. Ltd (Китай) |
| БЕКАРБОН | таб. | Борщаговский химико-фармацевтический завод ПАО НПЦ, (Украина) |
| БЕКЛАЗОН ЭКО | аэрозоль дозир. д/ингаляций | NORTON WATERFORD T/A IVAX PHARMACEUTICALS, (Ирландия) |
| БЕКЛАЗОН ЭКО ЛЕГКОЕ ДЫХАНИЕ | аэрозоль дозир. д/ингаляций | IVAX PHARMACEUTICALS, s.r.o. (Чешская Республика) |
| БЕКЛОМЕТАЗОН | аэрозоль д/ингаляций | LEON FARM, (Израиль) |
| БЕКЛОМЕТАЗОН для ингаляционного применения | аэрозоль д/ингаляций дозир. | ЭКЗОН, ОАО (Республика Беларусь) |
| БЕКЛОСОЛ | аэрозоль ингаляционный дозир. | INTELI GENERICS NORD, UAB (Литва) |
| БЕЛАРА® | таб., покр. пленочной оболочкой | GEDEON RICHTER, Plc. (Венгрия) |
| БЕЛИЗОФАН | сусп. д/инъекций | БЕЛМЕДПРЕПАРАТЫ, РУП (Республика Беларусь) |
| БЕЛКЛАСТА | лиофилизированный порошок д/пригот.р-ра д/инфузий | БЕЛМЕДПРЕПАРАТЫ, РУП (Республика Беларусь) |
| БЕЛЛАЛГИН | таб. | Борщаговский химико-фармацевтический завод ПАО НПЦ, (Украина) |
| БЕЛЛАСТЕЗИН | таб. | Борщаговский химико-фармацевтический завод ПАО НПЦ, (Украина) |
| БЕЛЛАТАМИНАЛ | таб., покр. оболочкой | Фармцентр ВИЛАР, ЗАО (Республика Беларусь) |
| АЛОМИД | р-р (капли глазные) | s. a. ALCON-COUVREUR, n.v. (Бельгия) |
| АЛОТЕНДИН® | таб. | EGIS Pharmaceuticals, PLC (Венгрия) |
| АЛОЭ ЭКСТРАКТ ЖИДКИЙ | раствор д/инъекций | Борисовский завод медицинских препаратов, ОАО (Республика Беларусь) |
| АЛПОКС | таб. | OXFORD Lifesciences, Pvt. Ltd. (Индия) |
| АЛПРОСТАН | концентрат д/пригот.р-ра д/инфузий | ZENTIVA k.s., (Чешская Республика) |
| АЛТАДРИН | капли глазные | WARSAW PHARMACEUTICAL WORKS POLFA, S. A. (Польша) |
| АЛТЕЙ | сироп | ЭКЗОН, ОАО (Республика Беларусь) |
| АЛТЕМИКС | сироп | ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ ЗДОРОВЬЕ, ООО (Украина) |
| сырье растительное | БЕЛАСЕПТИКА, ЗАО (Республика Беларусь) | |
| АЛТЕЯ КОРНИ | сырье растительное | ПАДИС`C, ООО (Республика Беларусь) |
| АЛТЕЯ СИРОП | сироп | СИНТЕЗ, ОАО (Россия) |
| АЛТИАЗЕМ РР | капсулы пролонгир. действия | Istituto LUSOFARMACO d’Italia, S.p.A. (Италия) |
| АЛУВИА | таб., покр. пленочной оболочкой | ABBOTT LABORATORIES, S.A. (Швейцария) |
| АЛУВИА | таб., покр. пленочной оболочкой | ABBVIE BIOPHARMACEUTICALS, GmbH (Швейцария) |
| АЛУВИА | таб., покр. пленочной оболочкой; раствор д/перорального прим. | ABBVIE BIOPHARMACEUTICALS, GmbH (Швейцария) |
| АЛФАВИТ® МАМИНО ЗДОРОВЬЕ | РУСФИК, ООО (Россия) | |
| АЛФЛУТОП® | раствор д/инъекций | S.C. BIOTEHNOS S.A., (Румыния) |
| АЛЬБУМИН | раствор д/инфузий | Республиканский научно-практический центр трансфузиологии и медицинских биотехнологий, ГУ (Республика Беларусь) |
| АЛЬБУМИН | раствор д/инфузий | УЗ СЛОНИМСКАЯ ОБЛАСТНАЯ СТАНЦИЯ ПЕРЕЛИВАНИЯ КРОВИ, (Республика Беларусь) |
| АЛЬБУМИН | раствор д/инфузий | ГОМЕЛЬСКАЯ СТАНЦИЯ ПЕРЕЛИВАНИЯ КРОВИ, (Республика Беларусь) |
| АЛЬБУМИН | раствор д/инфузий | УЗ ВИТЕБСКАЯ ОБЛАСТНАЯ СТАНЦИЯ ПЕРЕЛИВАНИЯ КРОВИ, (Республика Беларусь) |
| АЛЬБУМИН | раствор д/инфузий | УЗ ГАНЦЕВИЧСКАЯ СТАНЦИЯ ПЕРЕЛИВАНИЯ КРОВИ, (Республика Беларусь) |
| АЛЬБУМИН ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ | раствор д/инфузий | BAXTER AG, (Австрия) |
| АЛЬБУНОРМ | раствор д/инфузий | OCTAPHARMA Pharmazeutika Produktionsges, m. b.H. (Австрия) |
| АЛЬБУФАРМ | раствор д/инфузий | ФАРМЛЭНД, СП ООО (Республика Беларусь) |
| АЛЬВЕОФАКТ | LYOMARK PHARMA, GmbH (Германия) | |
| АЛЬВЕСКО® | аэрозоль д/ингаляций дозир. | NYCOMED, GmbH (Германия) |
| АЛЬВЕСКО® | аэрозоль д/ингаляций дозир. | NYCOMED, GmbH (Германия) |
| АЛЬГЕРОН® | раствор д/п/к введения | БИОКАД, ЗАО (Россия) |
| АЛЬГИНОМАКС | таб.жевательные | ИНСТИТУТ БИООРГАНИЧЕСКОЙ ХИМИИ НАН БЕЛАРУСИ, ГНУ (Республика Беларусь) |
| АЛЬДАЗОЛ | таб., покр. пленочной оболочкой | КИЕВСКИЙ ВИТАМИННЫЙ ЗАВОД, ПАО (Украина) |
| АЛЬДУРАЗИМ | концентрат д/пригот. р-ра д/инфузий | GENZYME EUROPE B.V., (Нидерланды) |
| АЛЬДУРАЗИМ | концентрат д/пригот.р-ра д/инфузий | GENZYME EUROPE B.V., (Нидерланды) |
| АЛЬКА-ПРИМ | таб. шипучие | Pharmaceutical Works Polpharma, S.A. (Польша) |
| Альмокс® | ФАРМТЕХНОЛОГИЯ, ООО (Республика Беларусь) | |
| Альмокс® А | ФАРМТЕХНОЛОГИЯ, ООО (Республика Беларусь) | |
| АЛЬТЕВИР | раствор д/инъекций | ФАРМАПАРК, ООО (Россия) |
| АЛЬТЕВИР® | раствор д/инъекций | ФАРМАПАРК, ООО (Россия) |
| АЛЬФА Д3-ТЕВА | капсулы | TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES Ltd., (Израиль) |
| АЛЬФА НОРМИКС | гранулы д/пригот. сусп. д/приема внутрь; таб., покр. оболочкой | SOLVAY PHARMACEUTICALS, GmbH (Германия) |
| АЛЬФА НОРМИКС® | таб., покр. пленочной оболочкой | ALFA WASSERMANN, S. p. A. (Италия) |
| АЛЬФА-ЛИПОН | таб., покр. пленочной оболочкой | КИЕВСКИЙ ВИТАМИННЫЙ ЗАВОД, ПАО (Украина) |
| АЛЬФА-ТОКОФЕРОЛА АЦЕТАТ | капсулы | БЕЛМЕДПРЕПАРАТЫ, РУП (Республика Беларусь) |
| АЛЬФА-ТОКОФЕРОЛА АЦЕТАТ раствор 50% | раствор масляный в капс. | БЕЛМЕДПРЕПАРАТЫ, РУП (Республика Беларусь) |
| АЛЬФА-ТОКОФЕРОЛА АЦЕТАТ (ВИТАМИН Е) | капли д/внутреннего прим. (масляные) | ТЕХНОЛОГ, ЧАО (Украина) |
| АЛЬФА-ТОКОФЕРОЛА АЦЕТАТ (ВИТАМИН Е) раствор масляный для приема внутрь | р-р масл. д/приема внутрь | ТЕХНОЛОГ, ЧАО (Украина) |
| АЛЬФАХОЛИН | раствор д/в/в и в/м введения | ЛЕКФАРМ, СООО (Республика Беларусь) |
| АЛЬФАХОЛИН | раствор д/в/в и в/м введения | ЛЕКФАРМ, СООО (Республика Беларусь) |
| АЛЬЦИМЕД | таб. , покр. оболочкой | РЕБ-ФАРМА, ИПТУП (Республика Беларусь) |
| Алюгель | ФАРМЛЭНД, СП ООО (Республика Беларусь) |
Все лекарства на букву П
К Л М Н О П Р С Т У
Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э
Ю Я A-Z
Паксил, Таблетки Упаковка: 20 мг N100
Палин, Капсулы Упаковка: 200 мг N20
Памперс Актив Беби Упаковка: №52
Памперс Актив Беби Упаковка: N16
Памперс Актив Беби Упаковка: N16
Памперс Актив Беби Упаковка: (11-18кг) №58
Памперс Беби Ньюборн Упаковка: N27
Памперс Беби Ньюборн Упаковка: N27
Памперс Нью Беби Упаковка: (3-6кг) № 72
Памперс Нью Беби Упаковка: N27
Памперс Подгузники Упаковка: 11-25 кг №56
Памперс Подгузники Упаковка: №26
Памперс Подгузники Упаковка: №19
Памперс Подгузники Упаковка: №16
Памперс Подгузники Упаковка: №48
Памперс Подгузники Упаковка: № 60
Памперс Премиум Упаковка: (2-5кг) №94
Памперс Премиум Упаковка: №24
Памперс Премиум Упаковка: N21
Памперс Премиум Упаковка: (3-6кг) №90
Памперс Премиум Упаковка: (4-9кг) №80
Памперс Слип & Упаковка: (5-18кг) №11
Памперс Слип & Упаковка: (11-25кг )№42
Памперс Слип & Упаковка: (4-9кг) №70
Памперс Naturally Упаковка: N64 x 2
Панавир , Ампулы Упаковка: 5 мл 5 ампул
Панавир , Ампулы Упаковка: 5 мл 5 ампул
Панавир, Гель Упаковка: 0,002% 30 г
Панавир, Свечи Упаковка: 200 мкг N5
Панадол Бэби Суспензия Упаковка: 120 мг/5 мл 100 мл
Панадол Таблетки Упаковка: 500 мг N12
Панадол Таблетки Упаковка: 500 мг N12
Панангин, Таблетки Упаковка: N50
Панангин, Таблетки Упаковка: N50
Пангрол 10000 /Панкреатин/, Упаковка: N20
Пангрол 25000 /Панкреатин/, Упаковка: N50
Панзинорм 10000, Упаковка: N21
Панзинорм 10000, Упаковка: N84
Панзинорм 10000, Упаковка: N21
Панзинорм Форте Упаковка: N30
Панзинорм Форте Упаковка: N100
Панзинорм Форте Упаковка: N100
Панзинорм Форте Упаковка: N100
Панзинорм Форте Упаковка: N30
Пансорал Гель Для Полости Рта Упаковка: 12г
Пантенол Аэрозоль Упаковка: 130 г
Пантовигар, Капсулы Упаковка: N90
Пантогам Таблетки Упаковка: 500мг №50
Пантогам Таблетки Упаковка: 500мг №50
Пантогам, Сироп Упаковка: 10% 100 мл
Пантогам, Таблетки Упаковка: 250 мг N50
Пара -Плюс, Аэрозоль Упаковка: 116 г
Париет, Таблетки От Изжоги Упаковка: 10 мг 7
Париет, Таблетки От Изжоги Упаковка: 10 мг N14
Париет, Таблетки От Изжоги Упаковка: 20 мг N14
Париет, Таблетки От Изжоги Упаковка: 10 мг N14
Париет, Таблетки От Изжоги Упаковка: 20 мг 28
Париет, Таблетки От Изжоги Упаковка: 20 мг N14
Париет, Таблетки От Изжоги Упаковка: 20 мг 28
Париет, Таблетки От Изжоги Упаковка: 20 мг N14
Париет, Таблетки От Изжоги Упаковка: 10 мг 7
Парнасан, Таблетки Упаковка: 10мг №30
Парнасан, Таблетки Упаковка: 10мг №30
Патентекс Овал Упаковка: N6
Патентекс Овал Упаковка: 75 мг N12
Пенестер, Таблетки Упаковка: 5 мг N90
Пензитал, Таблетки Упаковка: N20
Пензитал, Таблетки Упаковка: N100
Пенка Очищающая Упаковка: 150 мл
Пенталгин, Таблетки Упаковка: N24
Пепсан -Р, Капсулы Упаковка: №30
Пепсан -Р, Капсулы Упаковка: №30
Персен Форте, Капсулы Упаковка: N20
Персен Форте, Капсулы Упаковка: N20
Персен Форте, Капсулы Упаковка: N40
Персен Форте, Капсулы Упаковка: N20
Персен, Таблетки Упаковка: N40
Персен, Таблетки Упаковка: N40
Перфектил Трихолоджик Упаковка: N60
Перфектил, Капсулы Упаковка: N30
Пиаскледин Капсулы Упаковка: 300мг №30
Пиаскледин Капсулы Упаковка: 300мг №30
Пиковит Комплекс 3+, Таблетки Упаковка: N54
Пиковит Омега 3, Сироп 3+ Упаковка: 130 мл
Пиковит Плюс 5+, Упаковка: N27
Пиковит Плюс 5+, Упаковка: N27
Пиковит Пребиотик 3+, Сироп Упаковка: 150 мл
Пиковит Форте 7+, Пастилки Упаковка: N30
Пиковит, Таблетки Упаковка: N60
Пимафукорт, Крем Упаковка: 15 г
Пимафуцин, Свечи Упаковка: 100 мг N3
Пимафуцин, Свечи Упаковка: 100 мг N6
Пимафуцин, Свечи Упаковка: 100 мг N3
Пимафуцин, Таблетки Упаковка: 100 мг N20
Пиносол, Капли В Нос Упаковка: 10 мл
Пиносол, Капли В Нос Упаковка: 10 мл
Пиносол, Капли В Нос Упаковка: 10 мл
Пиносол, Спрей Для Носа Упаковка: 10 мл
Пиносол, Спрей Для Носа Упаковка: 10 мл
Пиобактериофаг Упаковка: 20 мл N4
Пиобактериофаг Упаковка: 20 мл N4
Пипольфен Упаковка: ампулы 2,5% 2мл №10
Пирогенал Упаковка: 50мкг №10 свечи
Пирогенал Комплект Упаковка: №12 суппозитории
Плавикс, Таблетки Упаковка: 75 мг N28
Плавикс, Таблетки Упаковка: 75 мг N28
Плавикс, Таблетки Упаковка: 75 мг N14
Плавикс, Таблетки Упаковка: 75 мг N14
Плантекс, Гранулы Упаковка: 5 г N10
Плацента Композитум, Ампулы Упаковка: 2,2 мл N100
Плацента Композитум, Ампулы Упаковка: 2.
2 мл N5
Плендил, Таблетки Упаковка: 10мг №30
Плендил, Таблетки Упаковка: 10мг №30
Плоский Живот, Таблетки Упаковка: N50
Подгузники Goon S №84 (4 -8Кг) Упаковка: S №84 (4-8кг)
Подгузники -Трусики Упаковка: M №60 (7-12кг)
Подгузники -Трусики Упаковка: L №44 (9-14кг)
Подгузники -Трусики Упаковка: S №62 (5-9кг)
Подгузники -Трусики Упаковка: L №46 (9-14кг)
Подгузники -Трусики Упаковка: XL №38 (12-20кг)
Подгузники -Трусики Упаковка: №26/ Большие (15-28кг)
Подгузники -Трусики Упаковка: №46 (9-14кг)
Подгузники -Трусики Упаковка: M №28 (6-10кг)
Подгузники -Трусики Упаковка: XXL №28 (13-25кг)
Подгузники Меррис Упаковка: S №80 (4-8кг)
Подгузники Меррис L №44 (9 -14 Кг) Упаковка: №44 (9-14 кг)
Подгузники Меррис M №22 (6 -11 Кг) Упаковка: №22 (6-11кг)
Подгузники Меррис Nb №24 (0 -5Кг) Упаковка: NB №24 (0-5кг)
Подгузники Меррис Nb №90 (0 -5Кг) Упаковка: NB №90 (0-5кг)
Полидекса С Фенилефрином, Упаковка: 15 мл
Полидекса, Ушные Капли Упаковка: 10,5 мл
Полижинакс, Капсулы Вагинальные Упаковка: N6
Полиоксидоний, Упаковка: 12 мг 10 табл.
Полиоксидоний, Упаковка: 12 мг 10 табл.
Полиоксидоний, Упаковка: 3 мг 5 флаконов
Полиоксидоний, Упаковка: 12 мг N10
Полиоксидоний, Суппозитории Упаковка: 6 мг N10
Порталак, Сироп Упаковка: 667мг/мл 500 мл
Порталак, Сироп Упаковка: 667мг/мл 500 мл
Постеризан, Мазь Упаковка: 25 г
Постинор, Таблетки Упаковка: N2
Прадакса, Капсулы Упаковка: 110мг №30
Прадакса, Капсулы Упаковка: 110мг N60
Прадакса, Капсулы Упаковка: 110мг №30
Прадакса, Капсулы Упаковка: 75 мг №30
Прадакса, Капсулы Упаковка: 150 мг N30
Прадакса, Капсулы Упаковка: 150 мг N30
Прадакса, Капсулы Упаковка: 150 мг №60
Прегнакеа, Капсулы Упаковка: N30
Прегнакеа, Капсулы Упаковка: N30
Прегнотон, Таблетки Упаковка: 5г №30
Преднизолон, Таблетки Упаковка: 5 мг N100
Предуктал Мв, Таблетки Упаковка: 35 мг N60
Предуктал Мв, Таблетки Упаковка: 35 мг N60
Презервативы Contex Black Rose Упаковка: N12
Презервативы Contex Extra Large Упаковка: N12
Презервативы Contex Lights Упаковка: N12
Презервативы Durex Select Упаковка: N12
Президент Бэби Упаковка:
Президент Джуниор Упаковка: 50 мл
Президент Зубная Упаковка:
Президент Зубная Упаковка: 25 м
Президент Зубная Упаковка:
Президент Зубная Упаковка:
Президент Зубная Упаковка:
Президент Кидс Упаковка:
Президент Классик Упаковка:
Президент Классик Зубная Паста Упаковка: 50 мл
Президент Ополаскиватель Упаковка: 250 мл
Президент Ополаскиватель Упаковка: 250 мл
Президент Ополаскиватель Упаковка: 250 мл
Президент Ополаскиватель Упаковка: 250 мл
Президент Ополаскиватель Упаковка: 250 мл
Президент Спрей Упаковка: 20 мл
Президент Whiteзубная Упаковка: 50 мл
Препидил Гель+Шприц Упаковка: 0,5мг/3г
Престанс, Таблетки Упаковка: 10мг+10мг №30
Престанс, Таблетки Упаковка: 5 мг + 5 мг №30
Престанс, Таблетки Упаковка: 5 мг + 5 мг №30
Престанс, Таблетки Упаковка: 10мг+10мг №30
Престанс, Таблетки Упаковка: 5 мг + 5 мг №30
Престариум А, Таблетки Упаковка: 5 мг N30
Примадофилус Джуниор, Упаковка: 90 капсул
Пробифор, Порошок Упаковка: 5 доз N30
Пробифор, Порошок Упаковка: 5 доз N10
Прогепар Упаковка: таблетки N100
Прогепар Упаковка: таблетки N100
Прогепар Упаковка: таблетки N50
Прогинова Драже Упаковка: 2 мг N21
Прогинова Драже Упаковка: 2 мг N21
Програф, Капсулы Упаковка: 1 мг N50
Проктозан, Мазь Упаковка: 20 г
Проктозан, Свечи Ректальные Упаковка: N10
Проктозан, Свечи Ректальные Упаковка: N10
Проктоседил М, Капсулы Ректальные Упаковка: N20
Проскар, Таблетки Упаковка: 5 мг N14
Проскар, Таблетки Упаковка: 5 мг N14
Проскар, Таблетки Упаковка: 5 мг N14
Проспан Сироп Упаковка: 200мл
Проспан Сироп Упаковка: 100мл
Проспан Сироп Упаковка: 100мл
Простагут Форте Упаковка: капсулы, N60
Простадоз® Капсулы Упаковка:
Простамол Уно Упаковка: 320мл №90
Простамол Уно Упаковка: 320мл №90
Простамол Уно, Капсулы Упаковка: 320 мг N60
Простамол Уно, Капсулы Упаковка: 320 мг N30
Простаплант Упаковка: капсулы, 320 мг N30
Простатилен, Свечи Упаковка: N10
Протопик Мазь Упаковка: 0,1% 30гр
Протопик Мазь Упаковка: 0,03% 30гр
Протопик Мазь Упаковка: 0,03% 10гр
Протопик Мазь Упаковка: 0,1% 10гр
Протопик Мазь Упаковка: 0,1% 10гр
Профлосин Упаковка: капсулы №30
Псило -Бальзам, Гель Упаковка: 1% 20 г
Псориатен Мазь Упаковка: 50 г
Псориатен Мазь Упаковка: 50 г
Псориатен Мазь Упаковка: 50 г
Пульмикорт Суспензия Для Ингаляций Упаковка: 0,25мг/мл 2мл №20
Пульмикорт Суспензия Для Ингаляций Упаковка: 0,25мг/мл 2мл №20
Пульмикорт Суспензия Для Ингаляций Упаковка: 0,5мг/мл 2мл №20
Пульмикорт Суспензия Для Ингаляций Упаковка: 0,5мг/мл 2мл №20
Пульмикорт Турбухалер Упаковка: 200 доз
Пульмикорт Турбухалер Упаковка: 200 доз
Пульмикорт Турбухалер Упаковка: 100 доз
Пустырник Форте Эвалар, Таблетки Упаковка: N40
Пустырник Форте Эвалар, Таблетки Упаковка: N40
Пять Дней Пудра Для Ног Упаковка: 120 г
Аптека Доброго Дня – Интернет аптека лекарств и медикаментов
Наша аптека работает чтобы каждый Ваш день становился лучше!
Начиная с августа 2006 года, когда в Киеве началась наша деятельность, торговая сеть уверенно развивается на всей территории Украины.
Предпосылками для этого стало доверие покупателей. Оправдать его помогает скрупулёзная работа провизоров и фармацевтов, а также современное представление об аптечном сервисе.
Отличительной чертой торговых точек является свободный доступ к большинству продукции. Удобный каталог с товарами на сайте упрощает выбор, позволяя неспешно ознакомится с имеющимся ассортиментом. Также не стоит бояться запутаться в разнообразии предложений. При необходимости подобрать интересующие фармацевтические товары или медикаменты поможет квалифицированный персонал торгового зала. Дополнительным преимуществом является наличие продукции специализированного и вспомогательного назначения. Это существенно экономит время, позволяя купить все в одном месте.
Посетив аптеку, вы сможете приобрести:
- Медикаменты отечественного и зарубежного производства.
- Аптечную косметику необходимую для полноценного ухода за телом и решения косметических проблем.
- Детские товары включающие полный перечень изделий необходимых ребенку от подгузников до специализированной бытовой химии.
- Товары для мам, обеспечивающие необходимую помощь в период кормления грудью и ухода за малышом.
- Солнцезащитные средства, каталог которых будет актуален для защиты кожи от ультрафиолетового излучения, и решить проблемы, связанных с приемом чрезмерного количества солнечных ванн.
- Медицинские изделия, представленные диагностическими устройствами, ортопедическими товарами и аппаратами для проведения лечебных процедур.
- Средства гигиены, среди которых шампуни, гели, мыло, зубная паста и щетки, а также салфетки и прочие элементы индивидуального ухода.
- Витамины и БАДы предназначенные для стимуляции биологических процессов в организме.
Понимая насколько важным является Ваше доверие, мы учитываем все факторы способные повлиять на качество наших товаров. В стремлении обеспечить своих клиентов доступными препаратами, мы никогда не ставим цены превыше качества. Предлагаемые лекарства и товары медицинского назначения сертифицированы на территории Украины.
Нашими партнерами являются надежные производители, гарантирующие соблюдение всех технологических процессов. Мы следим за соблюдением сроков и условий хранения, чтобы каждый купленный препарат смог полноценно выполнить возложенные на него задачи.
Чтобы быть ближе к каждому, создана аптека онлайн заказов
Преимуществом интернет аптеки является экономия времени и удобный доступ к имеющемуся ассортименту. Можно легко сделать заказ, не выходя из дома. Чтобы подобрать подходящую продукцию достаточно перейти на страницу соответствующей категории или воспользоваться функцией поиск по названию. Также сэкономить время поможет адресная доставка курьером или почтовой службой. Помимо этого, онлайн заказ можно забрать в ближайших торговых точках, с расположением которых можно ознакомиться на карте, раздел “Аптеки”.
Наличие функционирующей торговой сети выгодно отличает наш ресурс от конкурентов, так как гарантирует безопасность покупок. Также вы можете быть уверенными в их качестве, ведь товары, заказанные через интернет, проверяются провизорами и хранятся в надлежащих условиях специализированных помещений.
словарь терминов + 36 и 6 ресурсов для изучения языка ‹ Инглекс
Сегодня многие работники сферы здравоохранения учат медицинский английский: одни хотят стажироваться или работать за границей, другие мечтают ездить на международные конференции, третьи — первыми читать публикации об открытиях в медицине. Какова бы ни была цель, надо делать шаги к ее достижению, и мы хотим помочь вам в этом. В статье мы представим вам краткий словарь медицинских терминов на английском языке, фразы для общения с пациентом, а также список из 42 лучших ресурсов для изучения английского языка для медиков.
Краткий медицинский английский словарь
Конечно, в эту статью мы не сможем поместить все медицинские термины на английском языке, но все же решили привести вам основные понятия. Хотите значительно увеличить свой словарный запас по этой теме? В третьей части нашей статьи мы расскажем, какие учебники и сайты помогут вам это сделать. А пока давайте познакомимся с базовой терминологией.
Начнем мы с названий разных типов больницы, а также помещений, которые могут в них находиться.
| Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a hospital | крупная больница, в которой есть стационар, то есть в ней лежат больные |
| an infirmary /ɪnˈfɜː(r)məri/ | медпункт, например, в школе или университете |
| a clinic | небольшая клиника без стационара, часто так называют маленькие частные клиники |
| a care home | дом престарелых — учреждение, в котором ухаживают за теми, кто не в состоянии о себе позаботиться |
| a day centre | центр помощи престарелым и инвалидам, который оказывает помощь только в дневное время суток |
| an asylum /əˈsaɪləm/, a psychiatric hospital | психиатрическая больница |
| a halfway house | реабилитационный центр для тех, кто долго был в психиатрической клинике или тюрьме и теперь адаптируется к обычной жизни |
| a hospice /ˈhɒspɪs/ | хоспис |
| a sanatorium | санаторий |
| a unit | отделение (в больнице) |
| a ward /wɔː(r)d/, a sickroom | палата |
| a consulting room | кабинет врача, в котором он осматривает пациента |
| a surgery (BrE) a doctor’s office (AmE) | приемная врача |
| A&E (accident and emergency department), casualty (BrE) ER (emergency room) (AmE) | отделение неотложной помощи |
| an ICU /ˌaɪ siː ˈjuː/ (intensive care unit) | отделение реанимации |
| a high dependency unit | отделение интенсивной терапии |
| an operating theatre/room; surgery | операционная |
| a delivery room | родильный зал |
| a dispensary | комната выдачи медикаментов |
| a maternity ward | палата в родильном отделении для беременных и родивших |
| a nursery | палата, где лежат новорожденные |
| a day room | общая комната отдыха в госпитале, где пациенты могут читать, смотреть телевизор, общаться и т. д. |
А теперь перейдем к персоналу больницы. Давайте изучим специальности врачей, которые там работают. Это будет несложно сделать, так как английские слова очень похожи на русские.
| Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| an allergist | аллерголог |
| an anaesthesiologist, an anasthesiologist, an anesthesiologist /ˌæn.əsˌθiː.ziˈɒl.ə.dʒɪst/ | анестезиолог |
| an otolaryngologist | отоларинголог |
| a cardiologist | кардиолог |
| a dentist | дантист |
| a dermatologist | дерматолог |
| an endocrinologist | эндокринолог |
| an epidemiologist | эпидемиолог |
| a family medicine physician | семейный врач-терапевт |
| a gastroenterologist | гастроэнтеролог |
| a geneticist | генетик |
| a gynecologist | гинеколог |
| a hematologist | гематолог |
| an immunologist | иммунолог |
| an infectious disease specialist | специалист по инфекционным заболеваниям |
| an intensivist | реаниматолог |
| a microbiologist | микробиолог |
| a neonatologist | неонатолог |
a nephrologist /nɪˈfrɒl. ə.dʒɪst/ | нефролог |
| a neurologist /njʊəˈrɒl.ə.dʒɪst/ | невропатолог |
| a neurosurgeon | нейрохирург |
| an obstetrician /ˌɒb.stəˈtrɪʃ.ən/ | акушер |
| an oncologist | онколог |
| an ophthalmologist /ˌɒf.θælˈmɒl.ə.dʒɪst/ | окулист, офтальмолог |
| an orthopedic /ˌɔr•θəˈpi•dɪks/ surgeon | хирург-ортопед |
| a palliative care specialist | специалист по паллиативной медицине |
| a parasitologist | паразитолог |
| a pediatrician | педиатр |
| a physiologist /ˌfɪz.iˈɒl.ə.dʒɪst/ | физиолог |
| a plastic surgeon | пластический хирург |
| a podiatrist | врач-ортопед (специализируется на лечении ног) |
a psychiatrist /saɪˈkaɪə. trɪst/ | психиатр |
| a pulmonologist | пульмонолог |
| a radiologist | рентгенолог |
| a rheumatologist /ˌruːməˈtɒlədʒi/ | ревматолог |
| a sleep disorders specialist | специалист, который лечит расстройства сна |
| a sports medicine specialist | спортивный врач |
| a surgeon /ˈsɜː(r)dʒ(ə)n/ | хирург |
| a urologist | уролог |
Перейдем к названиям областей медицины, они также практически совпадают с русскими терминами.
| Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|
anesthesiology /æn. əsˌθiː.ziˈɒl.ə.dʒi/ | анестезиология |
| cardiology | кардиология |
| dentistry | стоматология |
| dermatology | дерматология |
| emergency /ɪˈmɜː(r)dʒ(ə)nsi/ | неотложная помощь |
| endocrinology | эндокринология |
| gastroenterology | гастроэнтерология |
| gynecology | гинекология |
| internal medicine, general practice | терапия |
| nephrology /nɪˈfrɒl.ə.dʒi/ | нефрология |
| obstetrics /əbˈstetrɪks/ | акушерство |
| oncology | онкология |
ophthalmology /ˌɒf. θælˈmɒl.ə.dʒi/ | офтальмология |
| orthodontics /ˌɔː.θəˈdɒn.tɪks/ | ортодонтия |
| orthopedics/orthopaedics | ортопедия |
| otolaryngology, otorhinolaryngology /ˌəʊ.təʊ.raɪ.nəʊ.lær.ɪŋˈɡɒl.ə.dʒi/ | отоларингология, оториноларингология |
| palliative medicine | паллиативная медицина |
| pediatrics | педиатрия |
| psychiatry /saɪˈkaɪətri/ | психиатрия |
| rheumatology /ˌruːməˈtɒlədʒi/ | ревматология |
| surgery | хирургия |
| urology | урология |
Еще больше названий специальностей и областей медицины на английском языке вы найдете на этой странице.
Огромную работу в больнице для нас помимо врачей выполняют и другие медицинские работники. За границей их называют по-разному, давайте рассмотрим наиболее часто употребляемые термины.
| Слово/Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a charge nurse | медсестра, которая работает в больнице и ухаживает за пациентами |
| a district nurse | патронажная медсестра (оказывает людям помощь у них дома) |
| a midwife | акушерка |
| a nurse practitioner | медсестра, которая имеет право вести самостоятельную практику, то есть лечить простые болезни (почти аналогично нашему фельдшеру) |
| an attendant | сиделка |
| a care assistant, a care worker (BrE) | человек, который ухаживает за пожилыми людьми или людьми с серьезными заболеваниями в специальных учреждениях |
| a carer (BrE) a caregiver, a caretaker (AmE) | человек, который работает с людьми, которые не в состоянии о себе позаботиться |
Обязательно ознакомьтесь с нашей статьей «Как вести диалог у врача в больнице на английском языке».
В ней вы найдете названия болезней и их симптомов, а также лекарств на английском языке.
Фразы для общения с пациентом на английском языке
Теперь, когда мы пополнили ваш словарный запас, давайте изучим базовые фразы, которые могут пригодиться вам при общении с пациентом. Здесь мы вновь приводим только небольшой набор общих фраз, а глубже изучить эту тему помогут учебники и ресурсы, о которых мы расскажем вам чуть позже.
Итак, для опроса пациента можно использовать такие фразы:
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How are you feeling today? | Как Вы себя сегодня чувствуете? |
| How long have you been feeling like this? | Как долго Вы себя так чувствуете? |
| Can you tell me what the problem is? | Скажите, пожалуйста, на что Вы жалуетесь? |
| Have you got any other symptoms? | У Вас есть какие-нибудь другие симптомы? |
| When did you notice the symptoms? When did the symptoms start? | Когда Вы заметили симптомы? Когда симптомы впервые появились? |
| When do you have the symptoms? | Когда у Вас проявляются симптомы? |
| How long did the symptoms last? For how long have you been feeling ill? | Как долго продолжались симптомы? Как долго Вы болеете? |
| Do you have any problems walking/breathing? | У Вас есть какие-то проблемы во время ходьбы / проблемы с дыханием? |
| Do you have any pain when you breathe in? | Вы чувствуете боль, когда делаете вдох? |
| Is this the first time this has happened? | С Вами такое впервые? |
| How long have you had the cough? | Как давно у Вас кашель? |
| What have you eaten/drunk? | Что Вы ели/пили? |
| Have you taken your temperature? | Вы мерили температуру? |
| Did you take any medicine? | Вы принимали какие-нибудь лекарства? |
| Does anything make your pain worse/better? | Что-то ухудшает/облегчает боль? |
| What is your hearing/appetite like? | Как у Вас со слухом/аппетитом? |
| Is your sight normal? | У Вас нормальное зрение? |
| Is your weight steady? | У Вас стабильный вес? |
| Do you smoke? | Вы курите? |
| What infectious diseases have you had? | Какими инфекционными заболеваниями Вы болели? |
При осмотре пациента вам могут пригодиться следующие фразы:
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Where does it hurt? / Where’s the pain? Show me where it hurts.  | Где у Вас болит? Покажите мне, где болит. |
| Can you describe the pain? | Вы можете описать боль? |
| When does it start? | Когда она началась? |
| How long does it last? | Как долго она продолжается? |
| Can I have a look? | Могу я взглянуть? |
| Could you just lie on the couch? | Вы можете прилечь на кушетку? |
| Does it hurt when I press here? | Вам больно, когда я сюда нажимаю? |
| Could you roll up your sleeve? | Не могли бы Вы закатать рукав? |
| I’m going to take your blood pressure/temperature/pulse. | Я собираюсь померить Вам давление/температуру/пульс. |
Your blood pressure is low / normal / rather high / very high. | Ваше давление низкое / нормальное / довольно высокое / очень высокое. |
| Your temperature is normal / a little high / very high. | Ваша температура нормальная / повышенная / очень высокая. |
Вы можете попросить пациента сделать следующее:
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| take a deep breath | сделайте глубокий вдох |
| breathe in | сделайте вдох |
| breathe out | сделайте выдох |
| don’t breathe | не дышите |
| open your mouth | откройте рот |
| close your eyes | закройте глаза |
| lie down over here | ложитесь сюда |
| lie on your back/side | ложитесь на спину/бок |
| look straight ahead | смотрите прямо |
| stand up | встаньте |
| slip off your shirt | снимите рубашку |
| take your clothes off | раздевайтесь |
Если вам необходимо провести какие-то манипуляции с пациентом или отправить его на дополнительное обследование, вы можете использовать такие фразы:
| Фраза | Перевод |
|---|---|
You need to have a blood test. | Вам нужно сделать анализ крови. |
| We need to take a blood/urine sample. | Нам нужно взять анализ крови/мочи. |
| I want you to see a specialist. | Я хочу, чтобы Вы показались специалисту. |
| You need a few stitches. | Вам нужно наложить швы. |
| I want to send you for an X-ray. | Я хочу отправить Вас на рентген. |
| I want to send you for an ultrasound. | Я хочу отправить Вас на УЗИ. |
| I’m going to give you an injection. | Я собираюсь сделать Вам укол. |
| I’m going to prescribe you some antibiotics. | Я выпишу Вам антибиотики. |
| You’ve got to be vaccinated against the flu. | Вам надо сделать прививку от гриппа. |
В конце приема вы можете сообщить диагноз и рекомендации при помощи следующих фраз:
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You’re suffering from… = You have… | У Вас… |
| You should try to give up smoking. | Вам следует попробовать бросить курить. |
| You need to try and lose some weight. | Вам нужно постараться сбросить вес. |
| You need to rest and you shouldn’t worry. | Вам нужно отдыхать и не следует беспокоиться. |
| I’ll give you a prescription. Take this medicine two times a day / before meals / an hour after a meal. | Я дам Вам рецепт. Принимайте это лекарство два раза в день / перед едой / через час после еды. |
| I’d like to keep you here overnight for observation. | Я бы хотел оставить Вас здесь (в больнице) для наблюдения. |
| You’ll have to stay in hospital for two weeks. | Вам придется остаться в больнице на две недели. |
| Do you have any questions? | У Вас есть какие-нибудь вопросы? |
| If you aren’t feeling better in 5 to 7 days, you must come back and see me again. | Если Вам не станет лучше через 5-7 дней, Вам следует снова прийти ко мне. |
А чтобы сообщить родственникам о состоянии больного, можно употребить одну из таких фраз:
| Фраза | Перевод |
|---|---|
The patient made a full/complete recovery. | Пациент полностью выздоровел. |
| He got over the illness very quickly. | Он выздоровел очень быстро. |
| He got better. | Ему стало лучше. |
| He got worse. | Ему стало хуже. |
Нашего словарика и фраз недостаточно для вас? Тогда переходим к самой важной части нашей статьи, в которой мы расскажем о полезных ресурсах для изучения медицинского английского.
36 и 6 ресурсов для изучения медицинского английского
Учебники по английскому языку для медиков
Мы хотим начать с учебников по медицинскому английскому языку. Их достаточно много, причем как русских авторов, так и зарубежных. Мы всегда рекомендуем пользоваться аутентичными пособиями, чтобы получать наиболее актуальную информацию. Если вы работник сферы здравоохранения, предлагаем вам выбрать один из следующих учебников:
- Общая терминология для всех: Medical Terminology: An Illustrated Guide, Medical Terminology Simplified : A Programmed Learning Approach by Body System, Medical Terminology: A Short Course, Check Your English Vocabulary for Medicine.
- Для врачей: Professional English in Use Medicine, Career Paths: Medical.
- Для медсестер: Career Paths: Nursing, English for Nursing (1, 2).
- Для фармацевтов: English for the Pharmaceutical Industry.
Медицинские английские словари
Мы приведем ссылки на несколько наиболее известных словарей медицинских терминов на английском языке. Рекомендуем добавить в закладки хотя бы парочку, чтобы при необходимости отыскать нужный вам термин в одном из них.
Обратите внимание: мы привели только англо-английские словари, в которых термин и пояснение не переводятся на русский. Если вам пока сложно воспринимать такую информацию, вы можете переводить непонятные слова в словарях Мультитран или ABBYY Lingvo.
- innerbody.com — сайт представляет собой интерактивный визуальный словарь. Здесь вы можете выучить анатомию на английском языке: изучить строение человека, названия костей, внутренних органов и т. д.
- medicinenet. com — словарь медицинских терминов на английском языке. Все слова представлены в алфавитном порядке, пояснения к ним даются на английском языке.
- emedicinehealth.com — словарь медицинских терминов в алфавитном порядке.
- online-medical-dictionary.org — подробный словарь медицинских терминов. На сайте есть классическая поисковая система, а также поиск по алфавиту.
- medilexicon.com — словарь, в котором представлено более 100 000 терминов.
- merriam-webster.com — медицинский раздел словаря Merriam-Webster.
com — словарь медицинских терминов на английском языке. Все слова представлены в алфавитном порядке, пояснения к ним даются на английском языке.Сайты для изучения медицинского английского языка
В этом подразделе мы хотим представить вашему вниманию сайты, на которых есть различные упражнения и другая обучающая информация для медиков на английском языке.
- businessenglishsite.com — тесты медицинской тематики для врачей (в том числе и стоматологов), медсестер и фармацевтов. Упражнения помогают пополнить словарный запас.
- englishclub.com — сайт научит вас базовым медицинским терминам, знание которых можно проверить тут же с помощью тестов. Также здесь есть и диалоги, которые научат вас фразам для общения с пациентом.
- englishmed.com — на этом ресурсе представлены короткие диалоги с пациентом, а также разнообразные упражнения для изучения новых слов и выражений.
- hospitalenglish.com — сайт для пополнения базового словарного запаса медицинской тематики.
- medicalenglish.com — сайт с заданиями, где вы можете изучить новые слова, а также поупражняться в чтении простых статей медицинской тематики на английском. Упражнения к каждой теме доступны только в случае приобретения платного аккаунта, однако бесплатные возможности сайта весьма неплохи.
Также здесь есть и диалоги, которые научат вас фразам для общения с пациентом.Обучающие видео на английском для врачей
Видео — отличный источник новых слов и фраз, которые легче запомнить благодаря изображению. Предлагаем вам обратить внимание на такие видеоресурсы:
- Virginia Allum — подборка видео для врачей и медсестер о том, как говорить с пациентом, ухаживать за ним и т. д. С этими роликами вы изучите много полезных фраз на английском языке.
- English for medicine — плейлист видео разных авторов на медицинскую тематику. Особенно будет полезен людям, которые только начинают изучать медицинские термины: многие ролики очень простые, и авторы говорят в довольно медленном темпе.
- medtube.net — платформа с огромным количеством серьезных и сложных видео медицинской тематики. Сайт требует регистрации, но она бесплатная, так что пусть вас это не смущает. Не рекомендуется для просмотра слабонервным людям.
- videomd.com — видео, которые создаются врачами-профессионалами и их пациентами.
- thedoctorschannel.com — на сайте есть видео для врачей на различные темы, а также необычные задания на постановку диагноза по симптомам и фотографиям. Ресурс требует бесплатной регистрации.
Аудиоподкасты для врачей
Аудиоподкасты — очень удобный вид материала, ведь вы всегда можете скачать их на смартфон и слушать в любую минуту. Хотим познакомить вас с несколькими интересными ресурсами, которые создают подкасты на медицинскую тематику.
- Inside Health — серия недлинных подкастов медицинской тематики от BBC.
- Health Check — еще одна серия подкастов от BBC, однако записи в основном предлагаются довольно длинные.
- surgery101.org — видео- и аудиоподкасты, которые удобно классифицированы по областям медицины. Зайдите на вкладку Podcasts и выбери ту область, которая вам интересна.
- pedscases.com — подкасты для педиатров. В аудио разбирают некоторые интересные случаи из врачебной практики, а также дают практические советы по лечению пациентов.
- kcrw.com — необычные короткие (не более 5 минут) подкасты, в которых поднимаются спорные вопросы, связанные с медициной.
- journals.bmj.com — подкасты созданы для студентов-медиков и практикующих врачей. В них рассматриваются различные случаи из медицинской практики, обсуждаются нововведения и исследования.
Медицинские статьи на английском языке
- medlineplus.gov — этот сайт создан для пациентов, а не врачей, но мы рекомендуем вам обратить на него внимание. На нем довольно простыми словами рассказывают о болезнях и их симптомах, лекарствах и т. д. Поэтому если ваш уровень английского пока не очень высокий, читайте статьи на этом сайте, а позже переходите к более сложным материалам.
- physiciansweekly.com — отличный онлайн-журнал для медицинских работников: информация подана довольно простыми словами. Здесь же есть и забавные комиксы, электронные книги, а также видео медицинской тематики.
- news-medical.net — похожее издание, где информация о медицинских открытиях и исследованиях подается простыми словами.
- nejm.org — а это уже сложное профессиональное издание, в котором публикуются результаты исследований, научные статьи для медиков на английском.
- medscape.com — международный журнал для медицинских работников. На ресурсе надо пройти бесплатную регистрацию и тогда вам будут доступны все статьи.
- netdoctor.co.uk — этот сайт предназначен для широкой публики, а не специалистов. Здесь представлена информация о том, как вести здоровый образ жизни, справляться со стрессами, бороться с распространенными заболеваниями. Однако мы советуем заглядывать сюда и медицинским специалистам, которым пока сложно воспринимать профессиональные статьи на английском.
Сайты для профессионального развития
Как вы поняли, Интернет может не только развлекать, но и обучать. И лучшим решением для профессионального совершенствования будут специальные обучающие платформы. Мы предлагаем вам обратить внимание на такие сайты:
- futurelearn.com — курсы медицинской тематики на английском языке, среди которых много бесплатных. Есть возможность получить сертификат о прохождении курса за отдельную плату.
- ru.coursera.org — большой выбор курсов, связанных с медициной. Некоторые из них платные, но обычно плата требуется только за сертификат. Курсы проводят всемирно известные зарубежные университеты.
Обратите внимание: почти все обучающие платформы предоставляют возможность получить сертификат от университета, проводящего обучение. Такие сертификаты ценятся работодателями, так что вы можете использовать их для продвижения по карьерной лестнице или поиска работы за рубежом.
В статье «10 образовательных платформ: где получить знания на английском языке» мы рассказали о самых известных сайтах, предлагающих онлайн-обучение на английском языке.
Медицинские сообщества для общения на английском
Всевозможные форумы и сообщества — хорошее подспорье для всех, кто хочет научиться формулировать предложения и писать на английском языке, а также для медиков, которые хотят задать вопрос своим коллегам, поделиться собственным опытом или просто пообщаться на интересные им темы.
- forums.studentdoctor.net — форум, созданный для общения и просвещения студентов-медиков. Однако тут общаются и опытные врачи, которые дают консультации, так что советуем заглядывать сюда и не стесняться общаться. А в разделе Things I Learn From My Patients вы можете насладиться настоящим медицинским юмором 🙂
- sermo.com — сообщество для обмена опытом, общения, поддержки медиков из любого уголка мира.
Сериалы на английском языке для медиков
Мы знаем, что многие медицинские работники весьма скептически относятся к сериалам и фильмам о медиках. Но во имя науки изучения английского языка все же стоит пренебречь этими убеждениями и посмотреть полезные видео. Чем они полезны? Актеры употребляют в своей речи медицинские термины на английском языке, ведут диалоги с пациентами и т. д. — всему этому можно поучиться у них. Мы советуем медикам такие сериалы:
- ER («Скорая помощь»)
- Scrubs («Клиника»)
- House, M. D. («Доктор Хаус»)
- Nip/Tuck («Части тела»)
- Chicago Med («Медики Чикаго»)
- Grey’s Anatomy («Анатомия страсти»)
Теперь у вас есть все необходимое для того, чтобы продуктивно изучать медицинский английский язык. Если же вам сложно делать это самостоятельно и вы хотите получить помощь опытного наставника, приглашаем вас учить английский язык по Скайпу в нашей школе. Наши опытные преподаватели помогут вам освоить необходимые темы в нужный срок.
Мы составили для вас документ, в котором собраны все слова и выражения по данной теме. Вы можете скачать его по ссылке ниже.
Скачать список слов и выражений по теме «Медицинский английский: краткий словарь + 36 и 6 ресурсов для изучения языка» (*.pdf, 289 Кб)
© 2021 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
В России представили препарат для лечения коронавируса COVID-19 :: Общество :: РБК
Он сделан на основе лекарства для профилактики и лечения малярии. Иммунодепрессивное действие этого препарата препятствует активации воспалительного ответа, вызванного вирусом, сообщила руководитель ФМБА Вероника Скворцова
Фото: Григорий Сысоев / РИА Новости
Федеральное медико-биологическое агентство (ФМБА) представило препарат для лечения коронавирусной инфекции COVID-19 на основе противомалярийного препарата «Мефлохин». Об этом сообщает пресс-служба агентства.
В сообщении говорится, что научно-производственный центр «Фармзащита» разработал схему лечения нового коронавируса с учетом опыта Китая и Франции.
«Препарат с высокой селективностью блокирует цитопатический эффект коронавируса в культуре клеток и препятствует его репликации», — заявила руководитель ФМБА Вероника Скворцова. Она добавила, что иммуносупрессивное действие «Мефлохина», содержащегося в препарате, препятствует активации воспалительного ответа, который вызывается вирусом.
В ВОЗ назвали российское здравоохранение готовым к борьбе с COVID-19По ее словам, добавление макролидных антибиотиков и синтетических пенициллинов препятствует развитию вторичного бактериально-вирусного синдрома, а также позволяет повысить концентрацию противовирусного средства в плазме крови и легких. Как отметила Скворцова, это поможет обеспечить эффективное лечение пациентов с коронавирусом различной степени тяжести.
The Case Against Cough Medicine
По словам доктора Эдельмана, наиболее продолжительный кашель — это остаточный эффект простуды или гриппа, и он может длиться неделями и неделями, улучшаться или ухудшаться и при этом не представлять ничего, кроме неприятностей. Но страдания, связанные с кашлем, ежегодно отправляют к врачу более 30 миллионов человек. И, безусловно, существуют обстоятельства, при которых следует проконсультироваться с врачом .
Среди них, по словам доктора Эдельмана, есть пациенты с сопутствующими заболеваниями, такими как C.О.П.Д. (хроническая обструктивная болезнь легких) или астма, даже в легких случаях астмы. «Людям с астмой следует разработать план действий после консультации со своим врачом — что делать,« если »разовьется кашель», — сказал он. «Лучше всего поймать его на ранней стадии, когда воспаление только начинается, потому что его труднее лечить, когда оно хорошо установлено».
Он добавил: «Людям с серьезными проблемами со здоровьем не следует ждать четыре недели, чтобы обратиться к врачу». Кроме того, он сказал: «Если каждую зиму вы простужаетесь после простуды, а затем кашляете, вам следует немедленно обратиться к врачу, потому что это может представлять серьезную проблему.
Другие обстоятельства, требующие медицинской помощи, включают постоянный кашель, который мешает спать; кашель, связанный с лихорадкой, ознобом и плохим самочувствием; и кашель с кровью в мокроте.
Затем кашель становится хроническим, продолжающимся более восьми недель. Они могут возникнуть в результате раздражения и воспаления дыхательных путей, что может потребовать лечения ингаляционными кортикостероидами для уменьшения воспаления, сказал доктор Эдельман.
Автор статьи в Медицинском журнале Новой Англии, д-р.Эшли Вудкок и Жаклин А. Смит подсчитали, что хронический кашель поражает «до 12 процентов населения в целом». От него страдают больше женщин, чем мужчин, чаще всего в возрасте от 40 до 50 лет, и он может сохраняться в течение многих лет, «со значительными физическими, социальными и психологическими последствиями», — писали они.
Помимо респираторных заболеваний, таких как астма, возможные причины хронического кашля включают стойкое постназальное выделение, которое может быть результатом аллергии, инфекции носовых пазух, раздражителя, передающегося по воздуху, или даже воздействия очень сухого холодного воздуха.В зависимости от причины лучшее лечение может включать пероральные антигистаминные препараты, капли в нос, испаритель или, если обнаружена инфекция, антибиотики. Но доктор Эдельман предостерег от использования увлажнителя с резервуаром для воды, который может быть заражен грибком, если его не чистить ежедневно. Кроме того, чрезмерное увлажнение воздуха может способствовать появлению пылевых клещей, которые являются распространенными аллергенами.
Лекарства от кашля, простуды и гриппа — От кашля, простуды и гриппа
Лекарства от кашля, простуды и гриппа — От кашля, простуды и гриппа — Медицина и здоровьеМагазин не будет работать корректно, если куки отключены.
Похоже, в вашем браузере отключен JavaScript. Для наилучшего взаимодействия с нашим сайтом обязательно включите Javascript в своем браузере.
Вы успешно зарегистрировались
{{#if error}} {{/если}} {{успех}} {{/в}} {{/в}} {{/в}}{{#genertatePrescriptionText PharmacyDetails.считать}} Ваши {{count}} {{предписания}} {{status}} {{/ genertatePrescriptionText}}
логин Пожалуйста, войдите в свою учетную запись аптеки
{{/в}}Добавить Управление аптек
{{/в}} {{/в}} {{/в}} {{/в}} {{/в}}Продукты для снятия аллергии. В Магазин
{{/в}} {{/в}} {{/в}} {{/в}} ЗакрыватьПодождите, пока действуют ваши скидки.
= «evenodd»>!Лекарств от кашля — Новости науки
В отчете 2004 года в журнале Pediatrics ставится под сомнение эффективность отпускаемых без рецепта детских лекарств от кашля. В этом научном бюллетене вы узнаете больше об исследовании и о том, почему некоторые лекарства могли избежать такого тщательного тестирования.
Выписка
Почему лекарство от кашля не всегда лучшее лекарство.Я Боб Хиршон, и это «Новости науки».
Согласно недавнему исследованию Медицинского колледжа штата Пенсильвания, детские сиропы от кашля не обязательно останавливают детский кашель. Фактически, два наиболее распространенных активных ингредиента работали так же хорошо, как и плацебо.
Мы спросили ведущего автора Яна Пола, как эти старые резервные серверы могут провалить простой тест. Он говорит, что быть старым резервным — не всегда хорошо.
Пол:
Эти лекарства настолько старые — оба лекарства, которые мы здесь изучали, существуют уже около пятидесяти лет, что они обошли все регуляторные механизмы, существующие сегодня.Поэтому я подозреваю, что прямо сейчас, если бы применялись сегодняшние стандарты, эти препараты не имели бы достаточных доказательств в медицинской литературе, что они были бы одобрены.
Более того, он говорит, что детские дозы грубо рассчитаны на основе доз для взрослых и не обязательно точны.
Доктор Пол говорит, что — это некоторых проверенных способов сделать кашляющего ребенка более комфортным, например, давать не аспириновые средства для снижения температуры.
Пол:
Есть и другие вещи, которые могут не помочь ребенку с такой болезнью, но уж точно не повредят.Такие вещи, как введение жидкости, предоставление детям того, что они любят пить, использование капель для носа с соленой водой или спрея для носа, чтобы помочь разжижить носовую слизь, или использование увлажнителя или испарителя для своего рода увлажнения дыхательных путей.
Эти методы могут помочь облегчить симптомы без риска побочных эффектов. Я Боб Хиршон из AAAS, Научного общества.
Осмысление исследований
Вы можете предположить, что любое лекарство, которое вы найдете на прилавке в магазине, должно быть доказало свою эффективность.В конце концов, чтобы попасть на полки, лекарство должно преодолеть все виды нормативных препятствий, установленных Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA). Эти законы FDA требуют, чтобы новые лекарства, отпускаемые по рецепту или без рецепта, были безопасными и эффективными.
Однако в этой системе много трещин. Во-первых, «безопасность» не означает отсутствия побочных эффектов. Практически каждое лекарство имеет побочные эффекты. Вопрос в том, перевешивают ли побочные эффекты возможные преимущества.(Например, химиотерапевтические препараты чрезвычайно токсичны, но иногда могут остановить распространение рака.) Более того, большинство лекарств не работают одинаково хорошо у всех людей. Некоторые люди могут не реагировать на лекарства или даже иметь аллергию. Некоторые виды «лекарств» — например, лечебные травы — вообще не регулируются FDA.
А еще есть такие препараты, как декстрометорфан и дифенгидрамин , два ингредиента в лекарствах от кашля, которые тестировала команда Пола. Декстрометорфан — это средство от кашля, а дифенгидрамин — антигистаминное средство (полезное лекарство от аллергии), которое также часто используется в сиропах от кашля.Эти препараты появились на рынке до того, как вступили в силу большинство строгих правил FDA. Следовательно, они никогда не соответствовали современным стандартам. В последние годы врачи стали относиться к ним с таким подозрением, что Американская академия педиатрии перестала рекомендовать отпускаемые без рецепта лекарства от кашля для лечения детского кашля.
Итак, Пол и его коллеги решили с опозданием протестировать эти два популярных ингредиента. В их исследовании участвовали как кашляющие дети, так и их родители.В первую ночь детям вообще не давали никаких лекарств. На вторую ночь родители дали своим детям один из трех возможных сиропов: один с декстрометорфаном, один с дифенгидрамином и один простой раствор сахара. Ни родители, ни дети не знали, какой сироп они получали. Тем не менее, в каждом случае родители сообщали, что симптомы у детей улучшились примерно одинаково. Сами родители даже сообщили, что спят лучше — независимо от того, получали ли их дети настоящее лекарство или плацебо.
Доктор Пол говорит, что два препарата были протестированы давным-давно, но, вероятно, не так тщательно и тщательно, как того требует сегодня закон о защите прав потребителей. И он также отмечает, что детские дозы соответствуют общему практическому правилу: половина дозы для детей в возрасте от 6 до 11 лет, четверть дозы для детей в возрасте от 2 до 5 лет. Но Пол отмечает, что существует большая разница между шестью дозами. летний и одиннадцатилетний. Если детям нужны меньшие дозы лекарства, не следует ли нам более осторожно подбирать дозу в соответствии с их фактическим размером тела?
Исследование Пола показывает, что наличие продукта на полках не означает, что он действительно работает.В эпоху, когда все больше и больше продуктов продается в виде лекарств, потребители должны делать домашнюю работу и узнавать то, что ученые знают — и не знают — о том, что они планируют ввести в свое тело.
Теперь попробуйте ответить на эти вопросы:
- 1. Почему Павел решил изучить эффективность детских лекарств от кашля?
- 2. Почему исследование показало, что лекарства могут не работать?
- 3. Каковы возможные причины, по которым неэффективное лекарство может оказаться на полке в аптеке?
- 4.Как вы думаете, это последнее слово по этому поводу? Какие дальнейшие исследования вы бы предложили для изучения этих результатов?
Отправьте нам отзыв об этом научном обновлении>
Детокс и лечение от кашля в Соединенных Штатах
Декстрометорфан — безопасный ингредиент — при правильной дозировке — включаемый в безрецептурные лекарства от кашля в форме таблеток, сиропа или гелевых капсул. В аптеках более 100 безрецептурных лекарств, содержащих ДХМ.Есть также некоторые торговые марки, которые содержат ДХМ. Вам нужно посмотреть на этикетку бутылки и найти Декстрометорфан в качестве активного ингредиента.
Злоупотребление лекарствами от кашля — это прием безрецептурных лекарств, которые содержат ДХМ в дозировке выше, чем указано на этикетке флакона. Наркоманам нужно принимать большие дозы, чтобы получить кайф. Злоупотребление лекарствами от кашля очень опасно для здоровья обидчика. ДХМ также злоупотребляют другими веществами, такими как алкоголь и запрещенные наркотики, что усиливает его эффекты и, более того, опасность.Сироп от кашля на основе гидрокодона, такой как Hycodan, Hycomine и Tussionex, также может вызывать привыкание.
Услуги по детоксикации и лечению лекарств от кашля в штате
Услуги по лечению наркозависимости по округам
Различные виды услуг
Злоупотребление лекарствами от кашля
В недавнем исследовании было обнаружено, что лекарства от кашля представляют собой большую проблему, чем то, что было на самом деле подумал. Злоупотребление ДХМ широко распространено среди подростков. Исследование показывает, что более 2 миллионов подростков злоупотребляли лекарствами от кашля, и многие нашли информацию в Интернете.Подростки обнаружили недостоверную информацию о ДХМ, где он способствует злоупотреблению лекарствами от кашля. Эти сайты даже учат детей извлекать ДХМ из лекарства от кашля, чтобы они могли его нюхать.
Действие лекарства от кашля
Следующие эффекты будут различаться по силе и могут быть смертельными в зависимости от количества принятого лекарства от кашля:
- Боль в животе
- Путаница
- Дезориентация
- Головокружение
- Двойное или
- Размытое Зрение
- Сонливость
- Галлюцинации
- Потеря моторного контроля
- Потеря физической координации
- Тошнота и рвота
- Онемение пальцев рук и ног
- Учащенное сердцебиение
- Невнятная речь
Профилактика
Родители должны знать, как злоупотреблять лекарствами от кашля. Следите за тем, как ваш ребенок пользуется Интернетом. Убедитесь, что ваш ребенок знает, что злоупотреблять лекарствами от кашля очень опасно. постоянно следите за местонахождением лекарств в доме и следите за количеством в бутылках. Всегда знайте, кто друзья вашего подростка. Это хороший совет, чтобы ваш ребенок не пристрастился к лекарствам от кашля.
Вызывает ли лекарство от кашля привыкание?
Может показаться удивительным, что лекарства от кашля вызывают такое же привыкание, как и любые другие лекарства.Активные ингредиенты некоторых из этих лекарств от кашля являются психоактивными, и для таких целей обычно используются чрезмерные дозы. Из-за того, что эти лекарства легко доступны в местных магазинах, ими злоупотребляют.
Как долго лекарство от кашля остается в вашем организме?
Самая распространенная форма обнаружения наркотиков в системе — анализ мочи. Лекарства от кашля в моче могут быть обнаружены через 1-2 дня для нечастых пользователей, в то время как для частых пользователей они могут оставаться в системе до 4-5 дней.
Как вывести токсины из лекарства от кашля
Большинство лекарств от кашля продаются без рецепта, но содержат декстрометорфан. Лекарства от кашля, отпускаемые по рецепту, будут содержать кодеин; оба препарата вызывают привыкание и требуют наличия контролируемого медицинского учреждения по детоксикации. Декстрометорфан и кодеин вызывают симптомы отмены, которые можно контролировать с помощью других лекарств, отпускаемых по рецепту, во время детоксикации.
Что такое Гикодан?
Гикодан содержит опиоидный препарат. Обычно он используется для облегчения боли, возникающей при кашле, и его можно принимать с едой или без нее, но рекомендуется принимать во время еды, если у вас расстройство желудка.Прием дополнительных доз может привести к зависимости.
Что такое Гикомин?
Гикомин представляет собой комбинацию гидрокодона, хлорфенирамина и фенилэфрина. Гикомин относится к группе препаратов, известных как противокашлевые (подавляющие кашель средства). Воздействуя на кашлевой центр в головном мозге, он подавляет кашель. Чрезмерное употребление приведет к физической и психологической зависимости.
Что такое Tussionex?
Tussionex представляет собой смесь гидрокодона и хлорфенирамина.Он используется для лечения насморка или заложенности носа, чихания и кашля, вызванных простудой или гриппом. Чрезмерное употребление Tussionex приводит к зависимости, которая имеет опасные для жизни побочные эффекты.
Сироп от кашля не работает — лучший чай от кашля
Любой, у кого случился приступ кашля посреди ночи или посреди собрания, знаком с безумным рывком в поисках чего-то, что успокаивает кашель и быстро. Взлом легкого заставляет многих из нас тянуться к сиропу от кашля как к быстрому лекарству, чтобы мы (надеюсь) спали всю ночь или избегали лая в течение рабочего дня.Но прежде чем потратить еще 10 долларов на бутылку сиропа от кашля, попробуйте вместо этого потягивать горячий чай с лимоном и медом (попробуйте этот рецепт от простуды).
Почему? Удивительно, но на самом деле нет никаких доказательств того, что сироп от кашля хоть как-то помогает. Видео Американского химического общества указывает на то, что, хотя мы ежегодно тратим миллиарды долларов на лекарства от кашля, научных разработок, лежащих в основе сиропов, серьезно не хватает. Анализ исследований лекарств от кашля выявил либо противоречивые доказательства, либо никаких доказательств того, что лекарства лучше плацебо.
И это касается всех типов сиропов от кашля, поскольку их несколько. Противокашлевые средства блокируют кашлевой рефлекс. Считается, что отхаркивающие средства разжижают и разжижают слизь, облегчая откашливание. Противоотечные … противоотечные. А антигистаминные препараты уменьшают количество выделяемой слизи, тем самым уменьшая потребность в кашле, а также, вероятно, вызывая сонливость.
Вот почему вы все время устаете:
По словам Розена, неактивные ингредиенты сиропа от кашля с большей вероятностью действительно помогут уменьшить кашель, а именно подсластители и загустители, которые в первую очередь превращают этот сироп в сироп.«Сироп покрывает горло и успокаивает его», — говорит Марк Дж. Розен, доктор медицины, бывший президент Американского колледжа грудных врачей. Это покрытие может уменьшить раздражение и кашель.
«Чай с медом оказывает такое же успокаивающее действие», — говорит Розен. «И это дешевле». (То же самое и с леденцами от кашля, которые стимулируют выработку слюны, что, в свою очередь, успокаивает раздраженное горло. По его словам, леденцы помогут с меньшим ударом по кошельку.)
БОЛЬШЕ: 23 средства от простуды
Каким бы неприятным ни был ваш кашель, на самом деле это защитный механизм.«При кашле в наши легкие не попадает материал, которому там не место», — объясняет Розен. Независимо от того, является ли этот материал пылью, которую вы вдыхаете при уборке чердака, или дымом, который вы вдыхаете, когда вы сидите в пробке, или слизью, выделяемой при простуде или гриппе, ваше тело реагирует одинаково. «Мы кашляем, чтобы защитить свои легкие», — говорит Розен. Однако, когда кашель резко усиливается, он может стать достаточно разрушительным, чтобы помешать вашей повседневной жизни.
Если вы употребляете сироп от кашля, хорошая новость в том, что он, по крайней мере, небезопасен.В конце концов, он одобрен FDA, отмечает Розен, поэтому, если вы чувствуете себя лучше, вероятно, продолжать принимать его. Просто убедитесь, что вы следуете инструкциям по дозировке на этикетке и не принимаете его с другими лекарствами, с которыми его нельзя смешивать (например, с другими антигистаминными средствами, жаропонижающими или болеутоляющими).
К счастью, большинство случаев кашля, вызванного простудой или гриппом, проходят в течение недели или двух без какого-либо лечения. Если ваш кашель сохраняется дольше, обратитесь к врачу.
Сара Кляйн Сара Кляйн — писатель, редактор и личный тренер из Бостона, в настоящее время работающая в LIVESTRONG.com, а ранее — Health.com, журнала Prevention и The Huffington Post.Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.
Закон штата Техас запрещает несовершеннолетним покупать безрецептурные лекарства от кашля
Начиная с сентября техасцы в возрасте до 18 лет больше не смогут покупать популярные безрецептурные лекарства от кашля, такие как NyQuil и Robitussin, согласно законопроекту Gov.Грег Эбботт подписал контракт ранее в этом месяце.
Законопроект №№ 1518, составленный представителем штата Гранат Коулман из Хьюстона, не позволит несовершеннолетним покупать продукты, содержащие декстрометорфан, средство от кашля, которое содержится в более чем 100 безрецептурных лекарствах от кашля.
Согласно исследованию, проведенному в 2017 году Национальным институтом по борьбе со злоупотреблением наркотиками, около 3% подростков в двенадцатых классах сообщили, что принимали большие дозы лекарства от кашля для опьянения. В больших дозах декстрометорфан может вызывать галлюцинации и также известен как «роботизированное срабатывание».Коулман выразил надежду, что закон предотвратит использование подростками лекарств от кашля в качестве «лекарственного средства для перехода» к более опасным веществам.
«Мы знаем, что молодые люди найдут все, что изменит их состояние, особенно вещества, которые разрешены законом, и при ненадлежащем использовании они становятся кайфом», — сказал Коулман. «Первое, что нам нужно сделать, это ограничить доступ к этим типам легальных безрецептурных лекарств».
Техас присоединяется к 18 другим штатам, которые приняли аналогичные законы, ограничивающие доступ к средствам от кашля.В январе представители США Дорис Мацуи, штат Калифорния, и Билл Джонсон, штат Огайо, подали закон, запрещающий продажу декстрометорфана несовершеннолетним по всей стране. Однако законопроект не сдвинулся с места с момента его подачи.
Закон Техаса также укрепит связь между аптеками и окружающим их сообществом, сказал Крис Крезе, представитель Национальной ассоциации сетевых аптек, торговой группы, которая представляет аптечных сетей, включая Walmart и Walgreens.
«Аптеки, как лицо системы местного здравоохранения, также обязаны предотвращать злоупотребления и наркоманию», — сказал Крезе. «Мы действительно хотим поддерживать безопасные и сильные сообщества, и помощь в предотвращении злоупотребления определенными продуктами является неотъемлемой частью этого».
Магазины, уличенные в нарушении нового закона, сначала получат предупреждение, затем штраф в размере 150 долларов за второе нарушение и штраф в размере 250 долларов за каждое нарушение после этого, согласно законопроекту.
Коулман заявил, что даже после того, как закон вступит в силу 1 сентября, техасцы в возрасте до 18 лет смогут покупать лекарства от кашля или простуды, не содержащие декстрометорфан.
«В леденцах от кашля нет декстрометорфана, — сказал он.
Раскрытие информации: Walmart Stores Inc. оказывала финансовую поддержку The Texas Tribune, некоммерческой, беспартийной новостной организации, которая частично финансируется за счет пожертвований членов, фондов и корпоративных спонсоров. Финансовые спонсоры не играют никакой роли в журналистике Tribune. Здесь вы найдете их полный список.
Лекарство от кашля, вероятно, не работает.(Извините.)
Примечание редактора: эта популярная история из архивов Daily Briefing была переиздана 23 октября 2019 года.
Американцы тратят почти 8 миллиардов долларов в год на безрецептурные лекарства от кашля и простуды, но, несмотря на их популярность, практически нет доказательств того, что эти продукты могут вылечить или сократить продолжительность кашля, сообщает Джейн Броуди для Нью-Йорк Таймс ‘»Ну.»
Шпаргалки: Доказательная медицина 101
Отсутствие доказательств в пользу лечения простудыОколо 30 миллионов человек ежегодно обращаются к врачу с симптомами кашля.И когда родители кашляющих детей приходят к педиатру Перри Класс, их ждут плохие новости: «Я говорю, что ничего не работает, и лекарства могут иметь серьезные побочные эффекты», — пишет Класс в статье «Хорошо» за ноябрь 2018 года.
Обычные бактерии в самолете — и как их избежать
Это не просто вывод самого Класса. В обзоре исследования, опубликованном в прошлом году в BMJ об эффективности безрецептурных лекарств от кашля и простуды, было обнаружено «очень мало доказательств» того, что эти лекарства работают, особенно у детей.
«[Мы] на самом деле были очень поражены тем, насколько мало [доказательств] было», — сказала Мике ван Дриэль, руководитель клинического отделения первичной медико-санитарной помощи в Университете Квинсленда в Австралии и первый автор исследования.
Исследователи также проанализировали исследования, в которых изучали, приносят ли ингредиенты безрецептурных лекарств от кашля и простуды больше вреда, чем пользы некоторым пациентам, и обнаружили, что давать эти продукты маленьким детям сопряжено с риском, особенно если лекарства принимаются в большие дозы.
Почему люди думают, что они работают?Хотя практически нет доказательств того, что безрецептурные лекарства от кашля работают, эффект плацебо заставляет их улетать с полок, сообщает Броуди. Поскольку пациенты ожидают, что лекарство избавит от симптомов кашля или подавит их, иногда они это делают, «по крайней мере временно», — пишет Броуди.
Но ван Дриэль сказал, что если бы больше врачей открыто говорили об эффективности — или об отсутствии таковой — безрецептурных препаратов от кашля, они могли бы помешать миллионам американцев тратить деньги на неэффективное лечение.«Если вы даете людям информацию и говорите им, чего ожидать, они обычно соглашаются с тем, что им не нужны лекарства», — сказал ван Дрейл
. А как насчет домашних средств?На самом деле, хотя существует очень мало исследований, подтверждающих эффективность безрецептурных лекарств от кашля, есть некоторые исследования, которые предполагают, что альтернативные методы лечения, такие как теплый суп и горячий чай, могут быть наиболее эффективными для лечения раздражающего кашля. .
Шонна Инь, доцент кафедры педиатрии и здоровья населения в Медицинской школе Нью-Йоркского университета , сказала, что кашель и другие симптомы, связанные с простудой, «купируются самостоятельно», добавив, что потребление воды и чай с медом может облегчить симптомы.
Например, исследование 2007 года показало, что мед более эффективен при уменьшении кашля, чем обычный подавляющий кашель декстрометорфан, по словам Яна Пола, профессора педиатрии в Penn State College of Medicine и ведущего автора исследования 2007 года. По словам Пола, с момента публикации результаты исследования подтвердили его результаты.
А недавнее рандомизированное контролируемое исследование с участием 163 пациентов показало, что лекарство от кашля, приготовленное из шоколада, более эффективно успокаивает слизистые оболочки, чем стандартные лекарства от кашля, отпускаемые без рецепта, сообщает Brody.
Когда обращаться к врачуХотя в большинстве случаев кашель более неприятен, чем опасен для жизни, Норман Эдельман, пульмонолог Медицинской школы Университета Стони Брук и научный консультант Американской ассоциации легких , сказал, что есть случаи, когда посещение врача оправдано. Например, он сказал, что люди с сопутствующими заболеваниями, такими как астма или ХОБЛ (хроническая обструктивная болезнь легких), должны иметь вместе с врачом план действий по устранению затяжного кашля.
«Людям с серьезными проблемами со здоровьем не следует ждать четыре недели, чтобы обратиться к врачу», — сказал Эдельман, добавив: «[I] если каждую зиму вы простужаетесь после простуды с последующим кашлем, вам следует немедленно обратиться к врачу, потому что он может представлять собой основную проблему »(Броуди,« Ну », New York Times , 2/18; Klass,« Ну », New York Times , 05.11.18).
Доказательная медицина 101
Прошло некоторое время с вашего последнего урока статистики? Если вы не знаете основ, может быть трудно судить о качестве исследований, значимости данных или важности новых результатов.
Загрузите наши шпаргалки, чтобы быстро освежить память на одной странице по некоторым из основополагающих компонентов доказательной медицины.